Klarisa Jovanović je pesnica, glasbenica in prevajalka, po izobrazbi profesorica francoščine in primerjalne književnosti. Piše za otroke in odrasle. Prevaja iz novogrščine, srbščine in hrvaščine, iz makedonščine, francoščine in italijanščine. Je avtorica številnih glasbenih projektov, najraje poje ljudske pesmi v lastni priredbi in uglasbeno poezijo. Nastopa tudi v glasbeno-gledaliških predstavah za otroke. Za RTV Slovenija je posnela niz videospotov o slovenski ljudski pesmi. Leta 2004 je za prevod antologije grške kratke proze v Atenah prejela nagrado Združenja grških književnih prevajalcev. Izdala je dve zbirki poezije in številne leposlovne prevode, največ iz novogrščine. Večina njenih glasbenih projektov je dostopna na nosilcih zvoka. Z revijo Galeb sodeluje od leta 1993.
Pobuda izpeljana s podporo Avtonomne Dežele Furlanije Julijske Krajine /